General Terms and Conditions
This is a machine translation of the original text. The german original is the authoritative and legally binding version. You can read it here
General terms and Conditions for the website globalairall.net and its subdomains.
Last updated: 17 October 2026
Table of Contents
Provider
The provider of this website is:
Global Air ALLN
c/o Peter Leuenberger
Zähringerstr. 8
CH-3315 Bätterkinden
Switzerland
Global Air ALLN is a non-commercial, international player community (alliance) in the browser and mobile game “Airline Manager 4”. Hereinafter referred to as “we” or “us”.
Scope
- These Terms apply to the use of the website globalairall.net and its subdomains (in particular tools.globalairall.net, discord.globalairall.net and telegram.globalairall.net), including the calculation tools provided there, as well as to donations made via the website’s donation button.
- Users within the meaning of these Terms are all persons who visit the website or make a donation (“you”).
- Conflicting terms of users shall not apply unless we expressly agree to them in writing.
- Our Discord server and our Telegram community are additionally subject to the rules published there and to the terms of the respective platform (see Section "Discord, Telegram and Membership").
Services
- The website provides information about Global Air ALLN, refers to our Discord server and our Telegram community, and offers unofficial calculation tools for “Airline Manager 4” (e.g. route calculator and hub planner).
- All content and tools are offered free of charge and without registration. There are no user accounts, no paid services and no shop.
- The website is written in English and is machine-translated into other languages using the Linguise service. Translations may contain errors; the English version is authoritative. This excludes the legal notice, privacy policy, and general terms and conditions; the German version is authoritative for these.
- Global Air ALLN is a project run by players. We are not affiliated with Trophy Games, the developer of “Airline Manager 4”, and are neither supported nor authorised by it.
Use of the Website and the Tools
- You may use the website and the tools for private, non-commercial purposes in connection with the game.
- In particular, you may not:
- place an excessive load on the website or its servers through automated mass requests (bots, scrapers, load tests) or disrupt its operation,
- circumvent security measures or attempt to gain unauthorised access to servers, data or non-public areas,
- reproduce the website or parts of it in a way that creates the impression that it is your own service or an official service of Trophy Games.
- The tools calculate results based on publicly compiled game data and reconstructed game formulas. The results are non-binding estimates. Game values may change at any time due to game updates. You make decisions in the game at your own responsibility.
- We may block access to the website for individual instances if they violate these terms of use or jeopardize its operation.
Donations
- Voluntary nature: Donations are voluntary. They serve to cover operating costs (e.g. hosting, translation service, bots) and the further development of our tools. A donation gives you no entitlement to anything in return, in particular not to specific features, in-game advantages, membership in the alliance or preferential treatment.
- Processing: Donations are processed exclusively via the payment service provider Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ireland). Clicking the donation button redirects you to a Stripe payment page. The terms of Stripe and of the payment method you choose also apply to the payment. A donation is concluded upon successful completion of the payment on the Stripe page.
- Amount and currency: The amount and currency are as stated on the payment page. Any fees charged by your bank or card issuer (e.g. for foreign currencies) shall be borne by you.
- Refunds: As a donation is a voluntary contribution without consideration, it is generally not refunded. We will refund payments made in error (e.g. duplicate payments) upon request to received within 30 days of the payment. Mandatory statutory rights remain reserved.
- No donation receipts: Global Air ALLN is not a charitable or tax-exempt organisation. Donations are therefore generally not tax-deductible, and we cannot issue donation receipts.
- Use of funds: We use donations exclusively for the operation and further development of the community infrastructure.
Discord, Telegram and Membership
- The pages at discord.globalairall.net or globalairall.net/discord/ and telegram.globalairall.net or globalairall.net/telegram/ redirect to the invitation links of our Discord server and our Telegram community respectively. The use of Discord and Telegram is subject to the terms of use and privacy policies of the respective providers.
- The Discord server and the Telegram community are currently open only to members of the Global Air ALLN alliance. Admission is decided by the administrators after reviewing the application. There is no entitlement to admission.
- The rules published in the community apply there. We may warn and/or exclude persons who violate these rules.
Copyright, Licence and Trademark Rights
- The texts, graphics and design of the website are protected by copyright. Unless otherwise provided below, any reproduction, modification or distribution beyond the limits permitted by law is only allowed with our prior consent.
- The source code of our AM4 tools is publicly available on GitHub (Global-Air-Alliance) and is licensed under the MIT License. The terms of the respective licence apply to this code.
- The aircraft, airport and demand data used in the tools comes from the community project abc8747/am4 and is subject to its licence terms.
- “Airline Manager”, “Airline Manager 4” and “Trophy Games” as well as associated names, logos and content are the property of their respective owners. They are mentioned solely to describe our services. Discord and Telegram are trademarks of their respective owners.
Warranty and Availability
- The website and the tools are provided free of charge and “as is”. We strive to keep the content accurate and up to date but make no warranty as to its accuracy, completeness or timeliness, in particular not for the calculation results of the tools.
- There is no entitlement to continuous availability of the website. We may change, interrupt or discontinue content and tools at any time, for example for maintenance or when the game data changes.
Liability
- Our liability is excluded to the extent permitted by law. This applies in particular to damage arising from the use of the tools’ calculation results (e.g. losses of in-game currency or wrong decisions in the game) and to damage caused by temporary unavailability of the website.
- Mandatory statutory liability provisions, in particular those for the protection of consumers, remain unaffected.
Links to Third-Party Websites
The website contains links to third-party websites (e.g. Discord, Telegram, Stripe, GitHub). We have no influence over their content; the respective provider alone is responsible for it. No unlawful content was apparent at the time the links were created. If we become aware of any legal violations, we will remove the links concerned without delay..
Data Protection
How we process personal data, in particular when you visit the website and when you make a donation, is explained in our Privacy Policy.
Changes to these Terms
We may amend these Terms at any time with effect for the future, for example if our services, the services we use or the legal situation change. The version published on this page at the time of use or donation applies.
Applicable Law and Place of Jurisdiction
- These Terms are governed by Swiss law, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna Sales Convention, CISG) and the conflict-of-law rules.
- If you are a consumer with your habitual residence in another country, you retain the protection of the mandatory consumer protection provisions of that country to the extent that they grant you more extensive protection.
- To the extent permitted by law, the place of jurisdiction is Bätterkinden (Canton of Bern, Switzerland). For consumers, the mandatory statutory places of jurisdiction apply, in particular at their place of residence.
- We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. If you have any questions or problems, please contact us directly at .
Final Provisions
- Should any provision of these Terms be or become invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. The invalid provision shall be replaced by the statutory provision.
- These Terms are published in German and machine-translated into other languages. In the event of discrepancies, the German version shall prevail.